Как научить ребенка читать на английском?

Как научить читать по-английски – далеко не первый вопрос при изучении языка. 

Преподаватели в онлайн-школе Novakid начинают уроки с детьми не с алфавита, а с разговорной речи. Это эффективнее, ведь чтобы научиться читать, нужно выучить не только буквы, но и запомнить звуко-буквенные соотношения. Когда у ребенка уже есть представление об устной стороне языка, ему проще связать звучание и написание слов. 

Процесс освоения чтения можно разделить на три этапа:

• Заучивание звуко-буквенных и букво-звуковых соотношений.
• Запоминание правил чтения и практика.
• Перенос правил чтения на реальные мини-тексты, формирования языковой интуиции.

Обучение английскому с нуля в целом и освоение чтения в частности стоит организовать как игровой процесс. Ребенок будет запоминать новое быстрее и охотнее, если будет искренне увлечен. 

Заучивание звуко-буквенных и букво-звуковых соотношений

Чтобы первый этап прошел эффективнее, следует отталкиваться именно от слуховых образов, а не зрительных. Ребенок должен сначала запомнить звуки, а потом уже буквы, которые их обозначают. 

Также полезно:

• использовать визуальные материалы для наглядности – картинки с изображением самих букв и ассоциаций с ними;
• придумывать ассоциации с буквами самим, рисовать их, превращая в яркий связанный образ (например, букву Ss можно перерисовать в змею или лучики солнца);
• учить сразу целые слова, а не буквы по отдельности;
• часто менять вид деятельности – детям сложно сосредоточиться надолго на чем-то одном, поэтому важно чередовать чтение, письмо, разговоры и рассматривание картинок;
• не требуйте «чистописания» – позвольте сразу писать ручкой, как взрослые, но не учите его выводить буквы идеально ровно; 
• не забывайте хвалить и поддерживать ребенка! 

Более подробно мы рассказывали о том, как сформировать устойчивые звуко-буквенные и букво-звуковые связи у ребенка, в статье об английском алфавите. 

Запоминание правил чтения и практика

Правила чтения лучше всего учить постепенно. Начинать с закрытых слогов, потом учить открытые слоги и дифтонги. В качестве примеров стоит опираться на слова, которые ребенок уже знает из устной речи, – так обучение будет понятным и доступным. 

Во-первых, малышу не придется тратить двойные усилия, чтобы запомнить и правило, и новое слово. 

Во-вторых, будет приятно встретить уже знакомые слова – ребенок почувствует, что уже немного разбирается в английском.

На этапе тренировок можно вводить и новые слова. 

Как научить читать по-английски без стресса для себя и ребенка?

Чтобы закрепить изученные правила, на первых этапах хорошо подойдут тренажеры. Это списки слов, в которых повторяется один и тот же звук. Можно читать их «с листа» самим, а можно использовать обучающие видео или мультики. 

Просмотр контента – один из лучших приемов при обучении дошкольников английскому, потому что помогает вырабатывать правильное произношение. 

Игры с карточками – один из вариантов того, как научить читать по-английски ребенка, которому не хочется послушно повторять звуки. На карточках можно изобразить слоги, слова или даже картинки. 

Чтобы мотивировать малыша, создайте ему соревнование с самим собой – предложите называть то, что изображено на карточках, на время. Можно менять форматы: сколько карточек правильно проговоришь за две минуты или за сколько секунд повторишь все знакомые слоги. Не забывайте записывать результаты, ребенку понравиться бить свои собственные рекорды.

Если у ребенка уже накопился неплохой словарный запас, предложите ему составить слова из предложенных букв или из всего алфавита или даже поиграть в Scrabble, где нужно «подставлять» новые слова к буквам в уже собранных. Как в сканворде, только без заданий. 

Чтобы научить ребенка читать целыми предложениями, начните со словосочетаний. Можно подбирать такие, в которых слова отличаются на одну гласную или согласную. Это поможет закрепить произношение отдельных звуков.

Научиться воспринимать текст предложениями, и заодно повторить, как правильно строить их на английском, поможет упражнение «лесенка». Это столбики слов, в которых в каждой новой строчке добавляется слово. Для тренировки чтения с помощью «лесенок» хорошо подходят скороговорки, считалки и простые идиомы.

Все упражнения можно выполнять на время. При этом важно вносить в обучение элемент игры. Это поможет и вам, и ребенку заниматься вместе весело, без напряжения. Дайте себе и малышу время, помните, что у каждого свой темп. 

Кто-то рассказывает о том, как научил читать по-английски ребенка в три года или в качестве первой книги выбрал «Гарри Поттера»? Это не значит, что у вас должно быть также или что ваш ребенок хуже, если хочет листать журналы по мультикам вместо чтения крупных художественных произведений. 

Начинаем читать тексты по-английски

• Составляем мини-тексты самостоятельно

Проще всего начинать читать полноценно с маленьких текстов-описаний на 3-4 предложения. Вы можете составить их для своего ребенка самостоятельно – описать его любимую игрушку, домашнее животное, предмет в комнате или знакомого человека. 

Использовать такие мини-тексты интереснее в качестве игровых заданий. 

Например, предложите ребенку угадать, кого или что вы описали, или найти предмет в доме. Если дочь или сын любит рисовать, пишите ему маленькие записочки в качестве заказа на рисунок.

Можно сделать карточки с картинками и описаниями и предложить ребенку поискать соответствия. 

Такие упражнения подходят не только для тренировки чтения, но и закрепления лексики: названий цветов, бытовых предметов, животных, прилагательных для описаний.    

• Дорисовки, раскраски, поиск отличий и предметов на картинках

Все это – задания из развлекательных журналов для детей: дорисовать или раскрасить в определенные цвета картинку по описанию, найти отличия по инструкции к картинкам или несколько одинаковых предметов на изображении. 

Еще один вариант – это «детективные» задания, где нужно сопоставить имена людей и какие-нибудь предметы, принадлежащие им, изображения людей с их именами или разгадать загадку по условиям.  

Такие игры и задания очень подробные, привлекают внимание ребенка к деталям – и заставляют внимательно читать. Ведь без этого не получится выполнить задание. 

• Квесты

Квест – это одновременно и занятие чтением (ребенку же нужно расшифровать все подсказки), и игра, и двигательная активность, и огромная мотивация для малыша – в конце ведь ждет сюрприз! 

Наградой за квест может быть все, что угодно – любимые сладости, небольшие игрушки, билеты в кино или цирк, самодельные «купоны» на поход в зоопарк, бассейн, на батуты или даже в фастфуд – зависит от того, что больше порадует вас и ребенка. 

Если малыш только начинает читать, можно составлять простые квесты с однотипными заданиями – можно взять идеи из предыдущих пунктов. Спрячьте подсказки по всему дому. Можете привлечь к игре других родственников – это сделает квест еще интереснее и напомнит ребенку компьютерные игры, где нужно найти определенного персонажа и принести ему предмет или сказать кодовые слова, чтобы получить подсказку.   

• Книжки с картинками и комиксы

Выбрать первую книжку на английском – ответственная задача. Здесь прекрасно подойдут комиксы о любимых героях или красочные сказки. 

Главное правило – картинок должно быть больше, чем текста. Это поможет лучше запоминать лексику, устанавливать четкие ассоциации между звучанием, написанием и значением. А еще детям проще удерживать внимание на ярких образах.  

• Смотрим мультики с субтитрами

Это важно для развития языковой интуиции и запоминания правильного произношения. Когда накапливается неплохой словарный запас, начинают работать интуитивные механизмы – ребенку уже не нужно задумываться и вспоминать правило, чтобы правильно прочитать что-то новое, он делает это по аналогии с уже известными ему словами. 

Много практиковаться, читать и слушать одновременно гораздо эффективнее, чем заучивать все исключения. 

Онлайн-школа английского для детей Novakid разработала собственную интерактивную платформу, где наши ученики играют в игры, проходят тесты и викторины. Одна из самых популярных частей платформы – анимированные комиксы. 

На детских курсах английского или уроках в школе большинство из нас осваивают язык по учебникам и специальным упражнениям. Преподаватели знают, как научить читать по-английски, но привить любовь к чтению, заинтересовать книгами смогут не все.

А как учат читать по-английски англоязычных детей? Какие книги читают малыши в Великобритании и США?

• The Very Hungry Caterpillar – легкая и забавная книга, где много тематической лексики (названия еды, дни недели, цифры). Слова повторяются и поэтому легко запоминаются. Эта история отлично справится с ролью первой книги на английском. 
• Green Eggs And Ham – похожая по структуре на предыдущую легкая книга в стихотворной форме. Рифмы помогают запоминать слова. Забавный сюжет про кота и его любимую еду будет интересен для малышей от 4-5 лет. 
• Goodnight Moon – легкая книга из коротких предложений, без активного сюжета. Идеально подходит для вечернего чтения с маленькими детьми от 4-5 лет.  
• Where the Wild Things Are? – эта книга ориентирована на детей постарше, от 6-8 лет. Это увлекательная история с авторскими иллюстрациями о том, как мальчик приручил чудовищ. В книге много бытовой лексики, но грамматика немного посложнее, чем в предыдущих. Будет хорошо читаться с уровнем Pre-Intermediate.
• The Adventures of Tom Sawyer – это классика детской англоязычной литературы, выдержки из нее читают школьники на уроках английского. По ней можно разобраться с грамматическими правилами времен, пополнить запас бытовой лексики и насладиться юмором, забавными ситуациями и харизмой главных героев. Ее тоже можно читать в 7-8 лет. 
• King Arthur and the Knights of the Round Table – отличный вариант для того, чтобы потренироваться читать по-английски и погрузиться в культуру, мифологии Британии. Приключения короля Артура и его рыцарей покорили сердца взрослых и детей по всему миру. Если ваш ребенок любит волшебные сказки, это отличный вариант.