Какие бывают хобби и как говорить о них на английском? 

Английским словом хобби называют любимые занятия, способы проводить свободное время. Хобби – это дела, которые украшают жизнь, делают ее увлекательной, помогают не уставать от рутины и узнавать новое.

Однако поиск своего хобби – тоже увлекательный процесс. В детстве мы ориентируемся в нем на окружение – изучаем то, чем занимаются другие, ходим на секции, которые предложили родители. 

В этом каждому ребенку нужна поддержка и внимание. Часто родители стремятся выбрать полезные хобби для детей, те, которые  принесут дополнительные навыки, помогут в учебе и физическом развитии. Но польза – не первый критерий в выборе любимого занятия. 

Хобби приносит удовольствие – поэтому людям нравится обсуждать эту тему, даже на уроках английского языка. Когда вместо заучивания стихотворения или упражнений на грамматику, можно рассказать о своем любимом рукоделии или книгах, это сильно снижает стресс от обучения.

Поэтому тему хобби регулярно обсуждают на курсах иностранных языков.

Как написать рассказ о хобби на английском?

Сочинение “мое хобби” на английском задают и в школе, и на детских курсах иностранных языков. На какие вопросы можно ответить в таком тексте:

• что ты обычно делаешь после школы и в выходные?
• на какие дополнительные занятия ты ходишь?
• что тебе нравится на этих занятиях?
• как вы обычно проводите свободное время всей семьей?
• как ты себя чувствуешь, когда занимаешься любимым делом?
• что бы ты делал в свой идеальный день?

Опираясь на эти вопросы, можно не только написать сочинение к уроку, но и самому разобраться, что больше нравится делать, чем хочется заниматься в свободное время, какие хобби можно разделить с друзьями.  

1 месяц БЕСПЛАТНОЙ разговорной практики в международных группах 🪄

Время инвестировать в будущее вашего ребёнка

Бесплатный пробный урок

Классические домашние хобби: список на английском

Лучшие способы провести вечер буднего дня или выходной.

• Reading – чтение
• Playing the guitar/piano – игра на гитаре/пианино
• Board Games – настольные игры
• Drawing, painting – рисование
• Chess – шахматы
• Baking – выпечка
• Calligraphy – каллиграфия
• Collecting – коллекционирование
• Needlework, handicrafts, DIY – рукоделие и ремесло
• Watching TV series and movies – просмотр сериалов и фильмов

Рисование по-английски называется разными словами в зависимости от материалов, которые вы используете: drawing – рисование карандашами, painting – рисование красками или покраска чего-либо, sketching – создание набросков. Еще своим хобби можно назвать digital art, если вы рисуете на графическом планшете.

Успокаивающие хобби: виды рукоделия на английском

• вязание – knitting
• шитье – sewing
• вышивание – embroidery
• лепка из глины – clay modeling
• гончарное дело – pottery
• свечеварение – candle making
• садоводство, выращивание растений

Аббревиатура DIY (Do-It-Yourself) не переводится на русский и обозначает особый вид рукоделия. Это создание разнообразных вещей своими руками. К DIY может относиться столярное дело, изготовление и реставрация мебели, ремонт – отделка квартиры своими руками, кастомизация вещей – перекрашивание, расписывание, перешивание и т. д. 

Активные и спортивные хобби

• Football – футбол
• Basketball – баскетбол
• Swimming – плавание
• Martial arts – боевые искусства
• Skateboarding – скейтбординг
• Cycling – катание на велосипеде
• Climbing – скалолазание
• Dancing – танцы
• Fitness – фитнес
• Gym, workout – занятия в тренажерном зале
• Yoga – йога
• Running – бег
• Hiking – прогулки
• Travelling – путешествия 
• Camping – походы
• Bird watching – наблюдение за птицами
• Fishing – рыбалка

Популярный список хобби для подростков

Современные тинейджеры увлекаются:

• компьютерными играми – gaming, playing video games
• писательством – creative writing
• созданием иллюстраций, цифровым рисованием – drawing illustrations, digital art
• музыкой, игрой на музыкальных инструментах, пением – music, playing musical instruments, singing
• блогингом, созданием видео – blogging, video making

В возрасте 13-14 лет у детей часто меняются хобби – они начинают больше увлекаться творчеством. Вместо спортивных секций выбирают более взрослые занятия – фитнес, йога, тренажерный зал, пилатес.

Значительное место в жизни подростков может занимать увлечение определенными книгами, сериалами, аниме, мангой, а также сообщества онлайн, посвященные произведениям (их часто называют английским словом fandom).

Еще современные подростки рано начинают интересоваться тем, что может стать их будущей профессией: 

• программированием – programming, 
• дизайном – design, 
• фотографией и созданием видео – photography, video making,  
• монтажом – video editing
• изучением языков – learning languages,
• 3D-моделированием – 3D-modeling.
• изучением искусства – studying art. 

Возможно, вы удивитесь, но изучение языков тоже может быть хобби. Для это нужно, чтобы занятия увлекали, приносили удовольствие и помогали узнавать новое о мире. Именно к этому мы стремимся на уроках в онлайн-школе для детей Novakid.

Поэтому мы адаптируем процесс обучения под интересы ученика, используем интерактивный формат заданий, много практикуем разговорную речь. Проверить, подойдут ли вам уроки английского в Novakid, можно бесплатно – записывайтесь на пробное занятие! 

4.3/5

30 сентября, 2024